Arrived at the Swiss hospiceThis is where Richard ends his life
AWZ episode 4941 from April 30, 2026 on RTL+ (on TV on May 7, 2026)
Richard started his last journey with Simone – He wants to end his life independently in a Swiss hospice. On the way there there is a moment of happiness: Richard marries his “monk” for the fourth time. He had wanted to end his life as Simone's husband, and he fulfilled his wish. Now he can go in love and peace. After the last few kilometers have been covered, he arrives at the hospice with Simone. A nurse takes him to his dying room. The video above shows what is happening there.
Richard went to Switzerland with Simone to die
Recommendations from our partners
Watch “Everything that counts” before it airs on RTL+

You can watch the entire AWZ episode, which will be shown on TV on May 7th, 2026, a week in advance, i.e. on April 30th, 2026 from 7:40 p.m Stream on RTL+. New episodes of “Everything that counts” are available there up to seven days before they are broadcast on TV.





